English - 改田さんち

※There is English at the end of the sentence
続き。
過去の写真、マルタ共和国編。

何故私たちは行ったのか？
NZ →AUS→マルタという
2年に渡る計画変更ではあったけれど。

第1は娘そのものの「個」を
大切にしたかったから。
第2におとうの夢＋家族の「生」のため。
第3に日本の現状を踏まえ将来に備えて。

わが子の成長に伴って
自分たちも成長して
結果、
自分の感情と直感に誠実にしていたら
こんな動きをすることになった。
ただそれだけ
それが私たちです。笑

Past photos, in the Republic of Malta.

Why did we go?

It was a two-year plan change of

→ AUS

→ Malta

it was accomplished.

First, I wanted to cherish the
“individuality” of my daughter.

Secondly, for dad’s dream + family “life”.

Third, prepare for the current situation
and future of Japan.

As our child grows, we grow up,

result,

If I was sincere in my feelings and intuition,

We would move like this.

That’s all. That is us. lol

Small accommodation
Experience for children.
Study abroad for parents and children.
Study abroad in Covid-19.
Japanese old life experience.
Experience living in the countryside of Japan.
Agriculture. Natural cultivation. organic.

【改田さんち】
宮崎県延岡市北浦町市振1108
https://kaida-san.net/

【本店】
こそだてシェアハウスcotoca
〒120-0034
東京都足立区千住2-18
03-6320-2736

改田家の想いと本店の歴史
https://cotoca-senju.jp/past_about/

#改田　#こそだて放浪
#宮崎　#延岡市
#cotoca　#コトカ
　#トゥクトゥク　#TukTuk
#こどもが主役
#たべものとからだ
#生きる力　#暮らしが学び
#こどもたちに手渡せること
#経験すること
#大人が考える
#子育て開業
#親子留学　#コロナ禍留学
　#ノーモア洗脳教育
#我ながら色々やってるな
#これからは
#自然農　#宿泊　#昭和体験
#移動販売　#お庭カフェ
#自然栽培　#無添加　#無農薬
#オーガニック　#グルテンフリー
#アレルギー対応　#自然食品
　#固定種　#
# Small accommodation
# Experience for children
#Study abroad in Covid-19
# Japanese old style
#countryside of Japan
# Agriculture　# Natural 　#organic

※There is English at the end of the sentence
なんで急に、
私が過去の写真を掲載したか。

私たちが何を考え
どんなことをやって来たのか。
あんまり人に説明してないなぁと
改めて思ったから。
マルタで出会った人たちにも🇲🇹
宮崎で出会った人たちにも🌴🏄‍♀️
今更気付く私。笑

アップした写真はごくごく一部ですが、
過去にこんな事をやってきたのが
私たち改田一家です。

何故私たちはやってたのか？
わが子のため。
一人でも多くの、こどもたちのため。
自分のためです。
(今は考え方もまた変わったけど)
(もっとこどもたちの人生を信頼し👶💫🌏
もっと個人や循環や地球を信頼し、
余計な関わりや提供を試みない)

わが子の成長に伴って
自分たちも成長して
結果、
自分の感情と直感に誠実にしていたら
こんな動きをすることになった。
ただそれだけ。それが私たちです。笑

Why did I suddenly post a photo
of the past yesterday?

What did we think and what did we do?
I thought again that I didn’t explain
it to people so much.
To the people we met in Malta🇲🇹
To the people we met in Miyazaki Prefecture 🌴🏄‍♀
I’m noticing now. lol

The photos I uploaded are only a few,
but we, the Kaida family,
have done this in the past.

Why were we doing it?
For my child.
For as many children as possible.
And For myself.
(Although the way of thinking
has changed now👶💫🌏)
(Trust more children’s lives,
trust more Individuals,
flows and the earth,
I don’t want to not try extra
involvement or provision)

As our child grows, we grow up,
result,
If I was sincere in my feelings and intuition,
We would move like this.
That’s all. That is us. lol

【改田さんち】
宮崎県延岡市北浦町市振1108
https://kaida-san.net/

【本店】
こそだてシェアハウスcotoca
〒120-0034
東京都足立区千住2-18
03-6320-2736

改田家の想いと本店の歴史
https://cotoca-senju.jp/past_about/

改田さんち

カテゴリー: English

改田家のサクッと自己紹介②(JPN/ENG)

改田家のサクッと自己紹介①(JPN/ENG)